Théâtre du Grand Rond, novembre 2009.
- La pièce est ” fantastique “, l’actrice sourde impressionnante, tant par la performance, que par son jeu ! spectacle que je vais conseiller…
Super performance d’acteur et dialogues détonants. Vaste sujet que la sexualité, traité de manière humoristique, mythologique et psychologique. Une belle réussite - Spectacle très très bien. Dommage que ce soit la fin, difficile de le recommander
- Un spectacle drôle, tendre et coquin qui ne sombre jamais dans la vulgarité. Mise en scène, décor très originaux ! Un très bon moment, merci et bravo !
- Mise en scène originale, avec des ” coups de génie ” comme la scène du cauchemar en ombre chinoise. L’utilisation de la vidéo apporte un plus.
Par contre : le musicien n’apporte pas assez par rapport à une bande son / et à quoi sert le bureau sur la gauche ?
Idée du spectacle bilingue est super !
Quelques scènes sont trop bavardes après la scène de la veuve
Bravo aux acteurs avec un plus pour la traductrice (qui me fait penser à Jodie Foster dans Nell)
Bonne continuation - Des petites histoires sympas et amusantes. Un réel plaisir de découvrir le langage des signes, et peut être d’en connaître plus dans l’avenir.. bravo à tous.
- Beaucoup d’humour, un très bon moment. Des acteurs exceptionnels. Que du bonheur
- Un grand merci pour cette légèreté, captivée par les expressions et le langage du corps, des signes.
Bon vent au pays de l’amour et de la magie - Merci beaucoup pour ce voyage à l’origine du monde !
- Trop bien ! merci pour ce moment de vrai bonheur, fait d’humour et de subtilités ! bravo
- Un moment de pur régal. Encore bravo !!
- Superbe spectacle, belle mise en scène et bravo aux interprètes. Je connaissais bien le livre et avais vu d’autres interprétations. J’ai adoré celle-ci.
- Spectacle exceptionnel. Merci pour l’ouverture sur un monde inconnu (le monde des mal-entendants). Continuez.
- Un très bon moment, associant technique et émotion…ça donne envie de revenir !
Son lumière +/ acteurs + / mise en scène +
La culture…à cultiver ! merci - L’envie d’elle….et du désir de lui…quelle finesse…quelle pertinence…et le respect des sensibilités des femmes.. et des hommes aussi…C’est un moment magique, un pur moment de bonheur, qui fait voler en éclat les tabous hypocrites sur l’acte d’amour…et ce pauvre Dieu qui a le dos large pour justifier la bêtise humaine…
Enfin le spectacle, ce spectacle extraordinairement bon, à la fois bien, et bon, bonté, bonté divine, c’est bon de voir et d’entendre cela ! PS merci pour cette belle phrase Tagore ! - Sublime, bravo !!tout un univers que je ne connaissais pas…et dans lequel je serai bien restée plus longtemps ! bravo à tous ! à bientôt
- Fascination totale ! j’adore même sans toujours avoir compris toute l’histoire (je ne suis ni francophone, ni langue des signes -ophone !) … j’étais complètement capté par l’intensité de l’expression théâtrale ! et dans une émotion permanente. Bien dans le cœur pendant tout le spectacle.
- Que du bonheur !quel régal ! émerveillement, richesses des personnages, des émotions…on voyage de l’afrique, sous le tipi…on voyage par les mots par les gestes, ..quelques objets, en toute simplicité. Une grande présence sur scène de la part des comédiens/nnes et puis en langue des signes + paroles, si insolites ! si rares ! continuez à nous apporter des rêves, des rires.. encore et toujours mais en finesse
- Un très joli spectacle. La mise en scène associée au langage des signes permet de découvrir de manière si différente tous ces contes. L’originalité dans la façon de présenter ceux-ci, le jeu très vivant des acteurs, nous font vivre pleinement ce spectacle. Seul regret, le spectacle ne reste pas suffisamment longtemps pour que tout Toulouse puisse découvrir celui-ci. A voir et à revoir sans hésitation.
- Magnifique ! quelles belles langues… !
Juste un détail pour garder la poésie des contes : ce serait bien de cacher les rétroprojecteurs et autres effets spéciaux. Continuez ça fait du bien ! bravo
J’ai beaucoup aimé la fusion rythmique de celui ou celle qui parle avec delphine qui signe. Comme une danse .. - Spectacle de bonne qualité théâtrale. Troupe très dynamique. Delphine formidable d’expressivité et d’humour dans son interprétation. Texte savoureux.
- Top génial. J’adore grave. Surtout des décors, visuels. Beau travail entre les équipes. Encore bravo pour delphine toute seule qui signe !!chapeau
- Excellent spectacle sublime ! décoration originale ! très humour ! c’est le théâtre qui fait l’expression très visuelle et diverses.
- Une découverte émerveillée et amusée de cette belle langue qui dit bien plus que le message. Une vraie aventure vécue avec un immense plaisir.
- J’ai vu ce soir un véritable spectacle qui réussit merveilleusement à transmettre des messages universels autour de l’amour hommes/femmes. Passer par la langue des signes et la gestuelle, le numérique, la voix, ça a été amusant et émouvant. Les zygomatiques ce soir ont été en pleine action. Merci à vous toutes/tous. C’est une belle façon de parler de la langue des signes : l’amour..
- Magnifique, véritable prouesse. Merci de faire vivre cette si belle langue sur scène. Merci !merci !
- J’ai vraiment kiffé, en plus j’ai appris plein de choses. Big up à toute la troupe !!
- Génial. Enfin en signes LSF/entendants. On ne parle pas sur les sourds. On préfère parler d’autre chose. Je ne veux plus parler de la culture sourde (toujours pareil). Bravo !! delphine si courageuse en LSF : une seule par rapport à 4 personnes entendantes.
- Bravo à l’équipe. Histoire à faire réfléchir sur le monde humain ! encore bravo et très bonne continuation.
- Simples amateurs de théâtre, nous fûmes enthousiasmés par le spectacle qui nous a été donné. La langue des signes comble les lacunes de la langue française, quand cette dernière nous fait ” rire, rougir et acclamer “.
- Super super et super !! allez aussi à IVT . un succès garanti !! comédie adaptée pour les sourds car delphine a su jouer en LSF comme un vrai sourd !! bon niveau LSF !!
Rien à dire !trop bien ! même les techniques supports correspondent au tout public ! (spectatrice sourde) - Bravo à delfi, la fameuse comédienne ! bravo au metteur en scène pour les décos qui pimentent la pièce.
